ランゲージ:  it | en | no | es | fr | de | jp | ru | el | ro
テーブル 雑貨 イタリア製

テーブル 雑貨

食卓は年を取らない(イタリア・諺)


食卓は食事を取る儀式の舞台のようなものと解釈致します。それは、人間と共に生まれ、そして共に除々に変化致します。私達と違って、食卓は年を取らない、それは、悪い意味でも、一般的によく使われる諺になります。しかし、食卓は年を取ってはならないのです。それは絶えず流行であり、未来を熟考した上でのライフスタイルを暗示します。未来に唯一、存在し続けるのであります。

そしてまた、徹底的に新しくすると致しましても、それまで以前の素晴らしい過去の食卓、それは、錆びる事のないしきたりに基づいて創り上げられたルイ14世又はナポレオンの豪華絢爛の晩餐会、 19世紀の宮廷に出入りする人達や20世紀前半の輝かしい富豪の晩餐会、また来賓の席位置のように、 皿、カトラリー、グラス、テーブルクロスそして全てのテーブルアクセサリーの配置等、繋がりを決して立ちきる事はないのであります。

テーブルアクセサリーの素材や特徴ある形は、まさしく食卓についてのアイデアの根源であるこの「不滅」を強調するものです。
Cosi Tabellini 社からの大切な伝達の手段とはテーブルセッティングをいかに美しく見せ、いかに機能的なものとする事が出来るのかという正確なヒントを提案することです。